Datenschutzerklärung

---

Angaben gemäß Art. 13 DSGVO

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Webseite ist:

Nostos Greek Cuisine

Koburger Str. 91

04416 Markkleeberg

Inhaber: Konstantinos Karavasilis

Telefon: 0341 23837624

E-Mail: team@nostosleipzig.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

2.1 Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Webseite sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.

2.2 Rechtsgrundlagen

Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage. Bei der Verarbeitung von Daten, die zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind (z. B. Tischreservierung), dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Soweit die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage. Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unsererseits erforderlich, dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage.

3. Externes Hosting

Diese Webseite wird bei einem externen Hosting-Anbieter gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Webseite erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich insbesondere um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Reservierungsdaten, Meta- und Kommunikationsdaten sowie Vertragsdaten handeln, die über unsere Webseite erhoben werden.

Unser Hosting-Anbieter ist:

GoDaddy.com, LLC

2155 E GoDaddy Way

Tempe, AZ 85284

USA

Die Verwendung von GoDaddy erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Webseite. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers umfasst.

Mit GoDaddy haben wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen, der GoDaddy verpflichtet, die Daten unserer Webseitenbesucher nur nach unseren Weisungen und im Einklang mit der DSGVO zu verarbeiten.

Datenübermittlung in Drittländer (USA): Da GoDaddy seinen Sitz in den USA hat, kann es im Rahmen der Datenverarbeitung zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in ein Land außerhalb der EU/des EWR kommen. Für Übermittlungen an Anbieter in den USA stützen wir uns, soweit anwendbar, auf einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (EU-U.S. Data Privacy Framework) und/oder auf von der EU-Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) als geeignete Garantien. Weitere Informationen zum Datenschutz bei GoDaddy finden Sie unter: https://www.godaddy.com/legal/agreements/privacy-policy

4. Kontaktaufnahme

Bei Kontaktaufnahme mit uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachrichtentext) von uns gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach Abschluss der Anfragebearbeitung, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Cookies

Unsere Webseite verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Technisch notwendige Cookies (z. B. zur Speicherung von Spracheinstellungen) werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO eingesetzt. Cookies, die nicht zwingend erforderlich sind (z. B. für Analyse- oder Marketingzwecke), werden nur mit Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 TTDSG eingesetzt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über unser Cookie-Consent-Tool oder in Ihren Browsereinstellungen widerrufen.

6. Externe Dienste und Einbindungen

6.1 Google Analytics

Diese Webseite nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited. Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Webseite ermöglichen. Die Nutzung erfolgt nur mit Ihrer vorherigen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

6.2 Google Fonts

Diese Webseite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Google Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Beim Aufruf unserer Webseite lädt Ihr Browser die benötigten Schriftarten von Servern von Google, um die Schriften und Menüs korrekt anzuzeigen. Hierbei wird eine Verbindung zu Servern von Google in den USA hergestellt, wobei Google unter Umständen Kenntnis davon erhält, dass über die IP-Adresse Ihres Endgeräts unsere Webseite aufgerufen wurde. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TTDSG. Weitere Informationen zu Google Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq sowie in der Datenschutzerklärung von Google unter https://policies.google.com/privacy.

Hinweis zur Drittlandübermittlung (USA): Für die Übermittlung an Google in den USA stützen wir uns, soweit anwendbar, auf einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (EU-U.S. Data Privacy Framework) und/oder auf Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) als geeignete Garantien.

6.3 Google Maps

Zur Anzeige einer interaktiven Karte (z. B. Anfahrtsbeschreibung) nutzen wir den Kartendienst „Google Maps" der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Bei Aufruf der Kartenfunktion wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt, wobei Ihre IP-Adresse übertragen werden kann. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

6.4 Social-Media-Verlinkungen

Auf unserer Webseite befinden sich Links zu unseren Profilen bei Facebook, Instagram u. a. Beim Anklicken werden Sie zu den jeweiligen Plattformen weitergeleitet; es findet keine automatische Datenübertragung an diese Anbieter statt, solange Sie den Link nicht aktiv anklicken.

7. Weitergabe von Daten

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies gesetzlich erlaubt ist, Sie eingewilligt haben, oder es zur Vertragsabwicklung erforderlich ist (z. B. an Zahlungsdienstleister oder Reservierungssystem-Anbieter).

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist, oder soweit gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. handels- und steuerrechtliche Fristen von bis zu 10 Jahren) dies vorsehen.

9. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

- Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)

- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

- Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)

- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).

10. Datensicherheit

Wir verwenden innerhalb des Webseitenbesuchs das SSL- bzw. TLS-Verschlüsselungsverfahren, um übertragene Daten vor unbefugtem Zugriff zu schützen. Zudem setzen wir angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten ein.

11. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand 1. September 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Webseite oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.